Part B: La grammatica con il commissario Montalbano/ Italian grammar tips

Share

 

Inspector Montalbano (DVD cover, Wikimedia Commons)

Il commissario Montalbano risolve i misteri della grammatica italiana

Inspector Salvo Montalbano is the fictional police chief, a brilliant detective created by best-selling Italian writer Andrea Camilleri, in a series of novels and short stories.

Andrea Camilleri (1925-2019) was born in Porto Empedocle, a town in the Agrigento province of Sicily. The town became the inspiration for the imaginary setting of Vigata in the series featuring Inspector Montalbano who ran it’s police force. Much of the series was actually filmed in and around Scicli, a town near Ragusa in the southeast of Sicily.

Andrea Camilleri studied literature at the University of Palermo and later lived in Rome. He taught theater for more than 20 years at the National Academy of Dramatic art in Rome.

He received numerous honorary degrees from both Italian universities and universities abroad. Camilleri was almost 70 when he wrote The Shape of Water, the first book starring his now famous Sicilian detective, il commissario Montalbano. Many of the 27 novels have been translated into 32 languages, with more than 30m copies sold making Camilleri one of the most popular Italian writers in history.

For more about this famous author, see the Fondo Andrea Camilleri.

The popular 37-episode TV series first broadcast on RAI and later on BBC has received international acclaim. You can see the entire series (in Italian with English sub-titles) streamed on MHz.

This astute detective works in and around the fictional Italian town of Vigata in Sicily. In the TV series, the actor Luca Zingaretti plays the role of il commissario Montalbano.

With Inspector Montalbano as your guide, join us in unraveling the mysteries of Italian grammar.

Italiano

L’ispettore Salvo Montalbano è il capo della polizia fittizio, un brillante detective creato dal celebre scrittore italiano Andrea Camilleri, in una serie di romanzi e racconti brevi.

Andrea Camilleri (1925-2019) è nato a Porto Empedocle, una città nella provincia di Agrigento in Sicilia. La città è diventata l’ispirazione per l’ambientazione immaginaria di Vigata nella serie che vede protagonista l’ispettore Montalbano che dirige la sua forza di polizia. Gran parte della serie è stata effettivamente girata nei dintorni di Scicli, una città vicino a Ragusa nel sud-est della Sicilia.

Andrea Camilleri ha studiato letteratura all’Università di Palermo e in seguito ha vissuto a Roma. Ha insegnato teatro per più di 20 anni all’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica di Roma.

Ha ricevuto numerosi lauree honoris causa sia da università italiane che straniere. Camilleri aveva quasi 70 anni quando ha scritto “La forma dell’acqua”, il primo libro con il suo famoso detective siciliano, il commissario Montalbano. Molti dei 27 romanzi sono stati tradotti in 32 lingue, con oltre 30 milioni di copie vendute, rendendo Camilleri uno degli scrittori italiani più popolari della storia.

Per maggiori informazioni su questo famoso autore, consultare il Fondo Andrea Camilleri.

La popolare serie TV di 37 episodi, trasmessa inizialmente su RAI e in seguito sulla BBC, ha ricevuto riconoscimenti internazionali. È possibile vedere l’intera serie (in italiano con sottotitoli in inglese) in streaming su MHz.

Questo acuto detective opera nella città italiana immaginaria di Vigata in Sicilia. Nella serie TV, l’attore Luca Zingaretti interpreta il ruolo del commissario Montalbano.

Con l’ispettore Montalbano come guida, unisciti a noi nel disvelare i misteri della grammatica italiana.

Suggerimento grammaticale dal commissario Montalbano

 

 

Parts of Speech/ le parti del discorso

General

Adjectives/ gli aggettivi

 

Nouns/ i nomi

Pronouns/ i pronomi

Verbs/ i verbi

 

Adverbs/ gli avverbi

Conjunctions/ le congiunzioni

Prepositions/ le preposizioni

Sentences/ le parole straniere

Abbreviations/ le abbreviazioni

Accents/ gli accenti